Americký Basque Club New York umístil na svůj web freewebs.com/basqueclub videonahrávku z koncertu na Loreley 1995 - baskickou píseň Agur Jaunak.Následně se výrazně zvýšila návštěvnost tohoto videa na youtube.com.John Kelly to zjistil prostřednictvím telefonátu svého známého - a napsal Basque Clubu email:
"Vážení členové New York Basque Clubu,
zdraví Vás John Kelly,jeden ze členů The Kelly Family ( pro představu ten,který mluví uprostřed videa,které jste zveřejnili na svém webu):-) Píšu Vám proto.abych Vám poděkoval!Včerá jsem se telefonicky dozvěděl,že se naše videonahrávka ,,Agur Jaunak" z Loreley ( Německo) objevila v baskické TV,protože se prostřednictvím nějakého baskického fóra a Vašeho webu dostala k baskicému publiku,a toto video mělo v posledních dnech velkou návštěvnost.Jsme velmi překvapení!Jsem tak nějak dojatý,že se k Vám naše hudba dostala,obzvláště proto,že jsme potomky irské rodiny,která opustila Irsko,aby začala nový život v USA,a po několika generacích osud rozhodl,že jsme spolu a mými sourozenci začali budovat naše životy opět v Evropě.Momentálně mám tu čest žít asi hodinu cesty od Donosti ( jezdím tam velmi často,s mou baskickou manželkou:-)) Žijeme v Pamploně.Ostatní moji bratři a sestry žijí různě po celé Evropě v četně Irska.Baskičané pro mou rodinu vždy hodně znamenali.Strávili jme tam velmi intenzivní a důležité období našeho dětství.Mockrát zdravím z Pamplony a doufám,že vás někdy navštívíme ve Vašem klubu!
John Kelly"

Hezkýýý
Děkuju Jani že jsi nám to přeložila 